Two leaders of a group of senators who are trying to convert last year’s recommendations from the presidential deficit commission into legislation say they will take a hard look at eliminating tax breaks that they say contribute to the nation’s fiscal imbalance.