As the responsibility to save for retirement shifts away from employers, investment experts say people need to be more involved in their own financial planning.