No one wants to lose money, particularly for retirement. But it happens — people lose track of, or don’t know they have, retirement accounts.